social occasion

「social occasion」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソーシャル オケイジョン

「social occasion」の意味

「social occasion」の例文

Graduations and festivals are social occasions that bring people together.

卒業式や祭りは人々を結びつける社交行事だ。

「social occasion」の複数形

複数形social occasions

「social occasion」のレベル別の例文

「 social occasion」のコアイメージ コアイメージ

社交行事を指し、人々が集まり互いに交流する出来事を表す

「social occasion」のよく使う型

「social occasion」とよく一緒に使う語

「social occasion」のよくある間違い

  • ✕ We attended social occasion last night.

    ○ We attended a social occasion last night.

    可算名詞なので、単数で使うときは a などの限定詞が必要です。

  • ✕ social occasions = 社会問題

    ○ social occasions = 社交の場・社交行事

    social はこの語では「社会の」ではなく「社交の」という意味です。

「 social occasion」の英英 英英

An event where people meet and interact socially; a social gathering where participants converse, celebrate, or network.

「 social occasion」の語源 語源

social occasionは、social（社交の）とoccasion（出来事・機会）が組み合わさった語句で、社交行事という意味を表す。

「 social occasion」のコラム コラム

  • 社交行事には晩餐会のような正式な催しから友人との気軽な集まりまで含まれ、文脈で形式の度合いが判断される

「social occasion」のよくある質問

Q. social occasion の複数形は？
複数形は social occasions です。単数の可算名詞なので、通常は a social occasion のように使います。
Q. social occasion はどんな場面で使う？
人々が集まって交流する食事会、式典、パーティーなどを表す、やや改まった表現です。単なる出来事全般ではなく、社交を目的とする場面に使います。
Q. social occasion と social event は同じ？
どちらも「社交行事」と訳せますが、social occasion は人が交流する機会という側面を強調し、social event は催し物・イベントという側面を強調することがあります。