smoking gun

「smoking gun」の例文例文

When the emails were released, they served as the smoking gun that toppled the mayor.

メールが公開されたとき、それは市長を失脚させた決定的な証拠になった。

「smoking gun」のコアイメージコアイメージ

疑いを完全に覆す、決定的で直接的な証拠

「smoking gun」の英英英英

A piece of evidence that directly and conclusively proves a fact, especially showing someone's guilt.

「smoking gun」の語源語源

smoking gunは、実際に撃たれて煙が立つ銃という字義から、疑いを決定的に示す証拠という比喩に使われる表現。

「smoking gun」のコラムコラム

• 政治スキャンダルや司法報道で「決定的な証拠」を示す語として頻出し、その表現が出ると事態が決定的に動くことを示す

単語を報告