smart as a whip

「smart as a whip」の例文例文

She is smart as a whip when solving puzzles.

彼女はパズルを解くとき非常に賢い。

「smart as a whip」のコアイメージコアイメージ

非常に賢い、短い時間で鋭く判断できることを指す

「smart as a whip」の英英英英

Very quick and clever in understanding or solving problems; extremely intelligent and quick-witted.

「smart as a whip」の語源語源

smart as a whipは、smart（鋭い、機敏な）とwhip（鞭）の比喩から生まれ、鞭のように瞬時に鋭い反応を示すことにたとえてできた表現で、19世紀ごろから口語で使われるようになった。

「smart as a whip」のコラムコラム

• 会話で人の知性や機敏さを褒める表現で、文字どおりの鞭とは関係ない

単語を報告