sliding scale

「sliding scale」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スライディングスケール

「sliding scale」の意味

名変動料金

「sliding scale」の例文

The clinic offers services on a sliding scale based on income.

その診療所は収入に基づいて変動料金でサービスを提供している。

「sliding scale」の複数形

複数形	sliding scales

「sliding scale」のレベル別の例文

中学
The school sets lunch prices on a sliding scale.

その学校は昼食代を変動料金制で設定しています。
高校・英検2級
The charity offers a sliding scale so that more people can use its services.

その慈善団体は、より多くの人がサービスを利用できるよう変動料金制を採用しています。
TOEIC・ビジネス
Our consulting fees follow a sliding scale according to project size.

当社のコンサルティング料金は、プロジェクトの規模に応じて変動します。
日常会話
Do they charge on a sliding scale?

そこは変動料金制なの？

「 sliding scale」のコアイメージコアイメージ

収入などに応じて料金や負担が上下する制度や仕組みを表す

「sliding scale」のよく使う型

a sliding scale based on AAに基づいて変わる料金体系

They set prices on a sliding scale based on usage.

そこでは利用量に応じて料金を変えています。
a sliding scale for AAに適用される変動料金体系

The museum has a sliding scale for admission.

その博物館では入館料に変動料金制を採用しています。
on a sliding scale according to AAに応じた変動料金制で

Members pay on a sliding scale according to their needs.

会員は必要性に応じた変動料金制で支払います。

「sliding scale」とよく一緒に使う語

fees on a sliding scale変動料金制での料金
sliding scale pricing変動料金制の価格設定
offer a sliding scale変動料金制を提供する

「sliding scale」のよくある間違い

✕ slide scale

○ sliding scale

slideではなく、動名詞のslidingを使う定型表現です。
✕ a sliding scales

○ a sliding scale

aの後では単数形のscaleを使います。

「 sliding scale」の英英英英

A system in which fees or charges are adjusted according to a person's income or ability to pay.

「 sliding scale」の語源語源

sliding scaleは、slide（滑る）＋scale（目盛り、はかり）の語を合わせた表現で、目盛りが動く仕組みから転じて料金や基準が変わる制度を指す。

「 sliding scale」のコラムコラム

医療や福祉の現場で「収入に応じた支払い」を表す用語として用いられることが多く、申告や審査で調整される場合がある

「sliding scale」のよくある質問

Q. sliding scaleはどのような料金制度ですか？

収入、利用量、規模などの条件に応じて、支払う金額が変わる料金制度です。

Q. sliding scaleは必ず料金について使いますか？

料金や費用について使うのが一般的ですが、条件に応じて変化する基準や割合を指すこともあります。

Q. sliding scaleは可算名詞ですか？

この意味では通常、a sliding scaleやthe sliding scaleのように使う可算名詞です。複数形はsliding scalesです。