second estate

「second estate」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)セカンド エステイト

「second estate」の意味

「second estate」の例文

In many monarchies the second estate enjoyed tax exemptions.

多くの君主国では貴族階級は税の免除を受けていた。

「second estate」の複数形

複数形second estates

「second estate」のレベル別の例文

「 second estate」のコアイメージ コアイメージ

貴族階級としての第二身分を指し、身分制度における順位としての性格を強調する

「second estate」のよく使う型

「second estate」とよく一緒に使う語

「second estate」のよくある間違い

  • ✕ The second estate means a second-rate property.

    ○ The Second Estate refers to the nobility in a historical social system.

    estate はここでは不動産ではなく、歴史上の身分を表す。

  • ✕ The Second Estate were a social class.

    ○ The Second Estate was a social class.

    Second Estate は単数扱いの階級名なので、be動詞は was が一般的。

「 second estate」の英英 英英

the rank of nobility as the second estate in a hierarchical system, possessing privileges such as tax exemptions and political influence.

「 second estate」の語源 語源

second estateは、中世ヨーロッパのestates of the realm(身分会合)で第二の身分を指す表現で、estateは古フランス語estat(身分)を経て英語化した。

「 second estate」のコラム コラム

  • 第二身分は直訳的に身分の順位を示す語で、歴史資料では貴族全体を指す表現として頻繁に用いられる。

「second estate」のよくある質問

Q. second estate は何を指す?
主にフランス革命前のフランス社会における貴族階級を指す歴史用語です。聖職者の第一身分、平民の第三身分と区別されます。
Q. second estate は大文字で書く?
フランスの身分制における特定の身分を指す正式名称としては、Second Estate と大文字で書くのが一般的です。一般的な説明や複数の制度を指す場合には、小文字で書かれることもあります。
Q. second estate の複数形は?
複数形は second estates です。複数の社会制度における第二身分を指す場合に使われます。フランスの特定の身分を指す場合は、単数形の Second Estate が使われます。