respects

「respects」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リスペクツ

「respects」の意味

「respects」の例文

Many people came to pay their respects at the memorial.

多くの人が記念式で敬意を表しに来た。

「respects」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

respects をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 respects」のコアイメージ コアイメージ

相手の立場や権利を認めて大切に扱い、敬意をもって接すること

「respects」のよく使う型

  • in all respectsあらゆる点で

    The two products are similar in all respects.

    その2つの製品は、あらゆる点で似ている。

  • in some respectsいくつかの点では、ある意味では

    The job is demanding in some respects.

    その仕事は、いくつかの点で大変だ。

  • send one's respects to AAによろしく伝える

    Please send my respects to your parents.

    ご両親によろしくお伝えください。

「respects」とよく一緒に使う語

「respects」のよくある間違い

  • ✕ pay my respect

    ○ pay my respects

    pay one's respectsという表現では、通常複数形を使う。

  • ✕ in many respect

    ○ in many respects

    「多くの点で」という意味では、通常複数形を使う。

「 respects」の英英 英英

The feeling or expression of regard and deference toward someone or something, often shown by honoring or treating them with consideration.

「 respects」の語源 語源

respectsは、ラテン語respicere(再び見る・注意を向ける)を語源とし、他者に注意を払いその価値を認めるという意味が転じて敬意を表す語になった。

「 respects」のコラム コラム

  • 英語のrespectはカタカナのリスペクトより用法が広く、人への評価や扱い方を指すため『好意』と単純に結びつけない表現の差異に注意を要する。

「respects」のよくある質問

Q. respectsの単数形は?
単数形は respect です。respects は複数形で、「いくつかの点」や「敬意、あいさつ」を表します。
Q. respectsは動詞としても使える?
はい。respects は動詞 respect の三人称単数現在形で、「尊敬する」「遵守する」という意味にもなります。名詞の場合は、文脈により「点」「敬意」などを表します。
Q. respectsとrespectの使い分けは?
respect は「敬意」という不可算名詞として使うことが多く、respects は in many respects のように複数の観点を表す場合や、pay one's respects のような定型表現で使います。
Q. 複数形のrespectsにはどんな意味がありますか?
主に「敬意を込めた挨拶や弔意」と、「点や箇所」という2つの意味があります。「尊敬」という意味では通例数えられない名詞ですが、複数形になると手紙などの結びで用いる「よろしくという挨拶」や、故人への「弔意」を表します。また、可算名詞として「点・細目」を表す際にも複数形で使われます。例文:Give my respects to your family.(ご家族によろしくお伝えください。)
Q. in many respectsの意味と使い方は?
「多くの点で」や「大体において」という意味です。物事の様々な側面や特徴を比較・評価する際によく用いられます。ここでのrespectは「点・箇所」という意味の可算名詞です。文頭に置いて文全体を修飾することもよくあります。例文:The new system is better in many respects.(新しいシステムは多くの点で優れています。)
Q. in some respectsやin certain respectsの意味は?
「いくつかの点で」「ある点では」という意味です。全体ではなく一部分について限定して述べたいときに使われます。in certain respectsもほぼ同じ意味で、「特定の側面では」というニュアンスを含みます。例文:In some respects, his opinion is correct.(いくつかの点で、彼の意見は正しいです。)
Q. in all respectsやin other respectsの意味は?
in all respectsは「あらゆる点で」、in other respectsは「他の点では」という意味です。前者は全面的な肯定や比較、後者はある欠点などを挙げた後に「それ以外の部分では」と続ける際によく使われます。例文:In other respects, the plan was a success.(他の点では、その計画は成功でした。)
Q. pay one's respectsの意味は何ですか?
「敬意を表する」「表敬訪問する」、または「弔意を表す」という意味の定型表現です。one'sの部分は主語に合わせてmyやhisなどに変えて使います。目上の人に挨拶に伺う場面や、亡くなった方に哀悼の意を示す場面で用いられます。例文:I visited Kyoto to pay my respects to my former teacher.(恩師にご挨拶に伺うため京都を訪れました。)
Q. last respectsやpay one's last respectsの意味は?
「故人への最後の別れ」や「最後の弔意」という意味です。pay one's last respects to 人の形で「〜に最後の別れを告げる」「〜の葬儀に参列する」という確立したフレーズとして用いられます。例文:Hundreds of citizens came to pay their last respects to the mayor.(市長に最後の別れを告げるため、何百人もの市民が訪れました。)

「respects」の関連ページ

文法「擬似関係代名詞 but・than・as の使い方」