renewal

「renewal」の発音・読み方

アメリカ英語/rinːəl/

イギリス英語/rinjːəl/

カタカナ読み(目安)リニューアル

アクセントは「」の位置

「renewal」の意味

「renewal」の例文

The renewal of my driver's license is next week.

運転免許証の更新は来週です。

renewalのイラスト

「renewal」の複数形

複数形renewals

「renewal」の形容詞形・派生語

「renewal」の反対語(対義語)

「renewal」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 5,915 人の結果

99.5%意味を選ぶ問題の正答率
95.9%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
2,532件苦手リストへの登録

「renewal」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

renewal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 renewal」のコアイメージ コアイメージ

元の状態や機能を新しくして、また使えるようにすること

「 renewal」の使い方 使い方

  • up for renewal

    更新の時期を迎える

「renewal」のよく使う型

「renewal」とよく一緒に使う語

「 renewal」の類義語との違い 類義語との違い

renewal: 期限や契約などを新しくすること。更新
extension: 期限を延ばすこと。延長
replacement: 古い物を新しい物と取り替えること。交換

「renewal」のよくある間違い

  • ✕ I need renewal my passport.

    ○ I need to renew my passport.

    renewalは名詞なので、動詞として使う場合はrenewを使います。

  • ✕ I need to renewal my driver's license.

    ○ I need to renew my driver's license.

    toの後ろには動詞の原形を置くため、renewalではなくrenewを使います。

「 renewal」の英英 英英

A process or activity that starts again after it has stopped, or the act of extending an agreement or official document for a longer time. It can also refer to improvements or changes made to a company, economy, or area.

「 renewal」の語源 語源

renewalは、ラテン語renovāre(re=再び+novus=新しい)が古フランス語や中英語を経て入った名詞で、「更新」を意味する

「 renewal」のコラム コラム

  • renewalは日本語の「リニューアル」が示す改装や外観変更とは別に、英語では主に契約・免許・期限などの『更新』を指す

「renewal」のよくある質問

Q. renewalの複数形は?
複数形は renewals です。複数の契約や会員資格などの更新を表します。
Q. renewalとrenewの品詞の違いは?
renewalは「更新」という意味の名詞、renewは「更新する」という意味の動詞です。例えば、the renewal of a contractは「契約の更新」、renew a contractは「契約を更新する」です。
Q. renewalはカタカナ語の「リニューアル」と同じ意味?
英語のrenewalは、契約・免許・会員資格などの「更新」を表すことが多い語です。日本語の「リニューアル」のように、商品や施設を新しく改装する意味では、通常はrenovationやrefurbishmentなどを使います。
Q. renewalとextensionはどう使い分けますか?
renewalは契約・免許などを新しくして、もう一度使える状態にする「更新」を表します。extensionは、契約や期限を切れないようにそのまま延ばす「延長」を表します。更新の手続きや新しい期間への切り替えに注目するときはrenewal、期間を長くすることに注目するときはextensionを使います。
Q. renewalの本来の意味やコアイメージは?
コアイメージは「再び新しくすること」で、中心となる意味は契約や有効期限の「更新・延長」、および心身や自然の「再生・回復」です。動詞 renew(再び+新しくする)に名詞を作る接尾辞 -al が付いた語で、発音は第2音節に強勢を置きます。日本語の店舗改装の意味で使われることは英語ではまれで、主に期限があるものを継続させる場面で使われます。
Q. サブスクの「auto renewal」とはどういう意味?
「自動更新」という意味です。auto renewal は automatic renewal の略記で、有料プランや定期購読などの有効期限が切れる際、手動で手続きをしなくても自動的に契約が継続され、決済が行われる仕組みを指します。海外サービスの規約や購入画面によく登場します。例文: Turn off auto renewal before the free trial ends.(無料トライアルが終わる前に自動更新をオフにしてください。)
Q. 設定画面の「cancel renewal」はどういう意味?
「自動更新の停止(解約手続き)」を意味します。サービス自体を即座に使えなくするのではなく、「次回の契約更新を行わず、現在の有効期限をもって終了する」という設定です。アカウント削除と異なり、残りの期間はサービスを使い続けられるのが一般的です。例文: You can cancel renewal anytime from your account settings.(アカウント設定からいつでも更新をキャンセルできます。)
Q. 設定画面の「enable renewal」はどういう意味?
「自動更新を有効にする」という意味です。一度オフにした自動更新を再びオンに戻す際や、期限切れを防ぐために継続課金を設定するボタンなどに表示されます。反対に自動更新を無効化する場合は disable renewal や cancel renewal などと表示されます。例文: Enable renewal to keep your benefits uninterrupted.(特典を途切れず利用するために自動更新を有効にしてください。)
Q. contract renewalとはどういう意味?
「契約更新」という意味のビジネス頻出表現です。雇用契約、業務委託、賃貸契約などの有効期間を延長・再契約する手続きを指します。契約満了が近づいた状態を up for renewal と言うことも多いです。例文: We are currently in discussions regarding the contract renewal.(当社は現在、契約更新についての協議を行っています。)
Q. visa renewalとはどういう意味?
「ビザ(査証)の更新・延長」を意味します。滞在許可や在留資格の有効期限を延ばす手続き全般を指し、公的機関への申請や海外渡航・滞在の文脈で頻出します。公的手続きでは extension(延長)と言い換えられることもあります。例文: The visa renewal process usually takes about a month.(ビザの更新手続きには通常約1か月かかります。)
Q. vow renewalとはどんな儀式のこと?
既婚カップルが結婚の誓い(vow)を改めて立て直すセレモニーのことです。「バウ・リニューアル」と呼ばれ、結婚10周年や25周年などの節目に、夫婦関係の再確認や感謝を伝える場として欧米で広く親しまれています。法的な手続きではなく、自由なスタイルの記念式典として行われます。例文: They had a vow renewal on their 20th anniversary.(彼らは結婚20周年にバウ・リニューアルを行いました。)
Q. お店の「グランドリニューアル」は英語として自然?
英語としては不自然で、和製英語に近い表現です。英語の renewal は契約などの「更新」が中心義であるため、店舗の大規模改装や新装開店を伝えたい場合は grand reopening(新装開店)や extensive renovation(大規模改修)を使うのが自然です。英語圏で grand renewal と言っても改装の意味では伝わりにくいので注意しましょう。
Q. 専門用語の「self renewal」はどういう意味?
主に生物学・医学分野で幹細胞などが分裂して自分と同じ細胞を作り出す「自己複製能」を意味します。幹細胞が分化せずに未分化の性質を保ち続ける能力を指す重要な専門用語です。また、心理学や健康維持の文脈では、休養や自己啓発を通じて心身の活力を取り戻す「自己再生・回復」の意味で使われることもあります。

「renewal」をもっと知る

「renewal」に関連する単語

「変更」の仲間の単語

「renewal」の関連ページ

「renewal」のレベルの目安:英検1級

美しい英単語一覧 契約の英語一覧 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1