red-carpet

「red-carpet」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）レッド カーペット

「red-carpet」の意味

「red-carpet」の例文

She received red-carpet treatment at the gala.

彼女はガラで特別待遇のもてなしを受けた。

「red-carpet」のレベル別の例文

「 red-carpet」のコアイメージ コアイメージ

赤い絨毯で迎えられるような特別待遇のもてなしを指す

「red-carpet」のよく使う型

「red-carpet」とよく一緒に使う語

「red-carpet」のよくある間違い

  • ✕ a red carpet event

    ○ a red-carpet event

    形容詞として複数語で名詞を修飾するときは通常ハイフンで結ぶ。

  • ✕ red-carpeted treatment

    ○ red-carpet treatment

    red-carpet は「特別待遇の」という意味の形容詞であり、red-carpeted とはしない。

「 red-carpet」の英英 英英

A reception or treatment given with special honor and ceremony, often arranged to make distinguished guests feel especially honored.

「 red-carpet」の語源 語源

red-carpetは、来賓を称えるために赤い絨毯を敷いて迎えた慣習から生まれ、そこから来賓に与える特別待遇を表す語となった

「 red-carpet」のコラム コラム

  • ハイフン付きのred-carpetは名詞の前で形容詞的に使われることが多く、red carpet は通路そのものや到着場面も指す点に注意

「red-carpet」のよくある質問

Q. red-carpetはどんな意味の形容詞？
有名人や重要な客などに対する「特別待遇の」「盛大な歓迎の」という意味です。文字どおりの赤いじゅうたんではなく、手厚いもてなしを表すことがあります。
Q. red-carpetはハイフンが必要？
名詞の前で一まとまりの形容詞として使う場合は、red-carpet とハイフンで結ぶのが一般的です。名詞として「赤いじゅうたん」を表す red carpet にはハイフンを付けません。
Q. red-carpetのredは色を表すだけ？
red-carpet は、式典などで来賓を迎える赤いじゅうたんに由来し、特別な歓迎や待遇を表す形容詞として使われます。