pyx

「pyx」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ピックス

「pyx」の意味

名聖体箱

「pyx」の例文

The priest placed the consecrated host in the pyx.

司祭は聖体を聖体箱に納めた。

「pyx」の複数形

複数形	pyxes

「pyx」のレベル別の例文

中学
The church keeps an old pyx in a glass case.

その教会は古い聖体箱をガラスケースに保管しています。
高校・英検2級
The museum displays a silver pyx from a medieval chapel.

その博物館は中世の礼拝堂で使われた銀製の聖体箱を展示しています。
TOEIC・ビジネス
The museum's inventory report lists a silver pyx among the artifacts.

その博物館の収蔵品目録には、収蔵品の一つとして銀製の聖体箱が記載されています。
日常会話
That pyx is beautifully made.

あの聖体箱、すごく美しく作られているね。

「 pyx」のコアイメージコアイメージ

聖体箱としての用法を含む、小さな箱を指す語

「pyx」のよく使う型

a pyx used to carry the host聖体を運ぶために使われる聖体箱

The priest carried a pyx used to carry the host.

司祭は聖体を運ぶための聖体箱を携えていました。
the Trial of the Pyx硬貨の品位や重量を調べる公的な検査

The coins underwent the Trial of the Pyx.

その硬貨は公的な硬貨検査を受けました。

「pyx」とよく一緒に使う語

silver pyx銀製の聖体箱
gold pyx金製の聖体箱
jeweled pyx宝石を施した聖体箱
portable pyx携帯用の聖体箱
Trial of the Pyx硬貨の公的検査
Pyx Chamberピックス室（硬貨検査室）

「pyx」のよくある間違い

✕ pyxs

○ pyxes

語尾が x の名詞なので、複数形は通常 pyxes です。
✕ pyx は一般的な箱を意味する

○ pyx は主に聖体を納める容器を指す

宗教用語として使われる専門的な名詞で、普通の箱全般には使いません。

「 pyx」の英英英英

A small box, especially one used to hold the consecrated host in Christian rites.

「 pyx」の語源語源

pyxは、ギリシア語pyxis（小箱）からラテン語を経て英語に入った語で語根は箱を作る木材にさかのぼり元来は容器一般を指した。

「 pyx」のコラムコラム

イギリスの伝統的な貨幣検査行事 Trial of the Pyx では貨幣を入れる箱を指す用例があり歴史的に箱一般の用法も存在する

「pyx」のよくある質問

Q. pyxの複数形は？

複数形は pyxes です。発音はおおむね「ピクシーズ」に近い形になります。

Q. pyxは何を入れる箱ですか？

主にキリスト教で、聖別されたパンである聖体を納めたり運んだりする容器です。「Trial of the Pyx」は、硬貨の品位や重量を調べる公的な検査を指します。

Q. pyxの発音のコツは？

英語では通常、一音節で「ピクス」に近く発音します。綴りの x は ks の音になります。