narrow gauge

「narrow gauge」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ナロー ゲイジ

「narrow gauge」の意味

「narrow gauge」の例文

The museum operates a narrow gauge steam railway for visitors.

博物館は来訪者向けに狭軌の蒸気鉄道を運営している。

「narrow gauge」のレベル別の例文

「 narrow gauge」のコアイメージ コアイメージ

レール間隔が狭く、それに合わせ車両や設備が小型化される鉄道を表す

「narrow gauge」のよく使う型

「narrow gauge」とよく一緒に使う語

「narrow gauge」のよくある間違い

  • ✕ a narrow gauge railway

    ○ a narrow-gauge railway

    名詞の前で複数の語が一まとまりの形容詞になるときは、通常ハイフンで結びます。

  • ✕ narrow gauge means a narrow road

    ○ narrow gauge refers to a railway gauge narrower than standard gauge

    鉄道でいうgaugeは、道路の幅ではなく、主にレール間の距離を指します。

「 narrow gauge」の英英 英英

A type of railway with rails set closer together than standard gauge, often involving smaller rolling stock and tighter curves.

「 narrow gauge」の語源 語源

narrow gaugeは、narrow(狭い)とgauge(測定値・軌間)が結びついてできた語で、軌間の幅を示す表現として定着した

「 narrow gauge」のコラム コラム

  • 英語圏ではnarrow gaugeは専門用語として使われ、観光用や産業用の小型路線を説明する際によく登場する

「narrow gauge」のよくある質問

Q. narrow gaugeの意味は?
鉄道で、標準軌よりレール間の幅が狭い狭軌を指します。山間部や鉱山などで使われてきました。
Q. narrow gauge railwayのハイフンは必要?
railwayの前で形容詞の働きをする場合は、narrow-gauge railwayと書くのが一般的です。名詞として使うnarrow gaugeには通常ハイフンを付けません。
Q. narrow gaugeは数えられる名詞?
鉄道の軌間を表すgaugeは、文脈によって可算・不可算の両方で使われます。鉄道の種類を表すnarrow gaugeは不可算的に使われることが多い一方、a narrow gaugeのように可算名詞として使うこともあります。