mestiza

「mestiza」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メスティーサ

「mestiza」の意味

名混血の女性

「mestiza」の例文

The mestiza spoke both Spanish and her indigenous language.

混血の女性はスペイン語と先住民の言語の両方を話した。

「mestiza」の複数形

複数形	mestizas

「mestiza」のレベル別の例文

中学
She is a mestiza from the Philippines.

彼女はフィリピン出身の混血女性です。
高校・英検2級
The novel follows a mestiza who searches for her family history.

その小説は、自分の家族の歴史を探る混血女性を描いている。
TOEIC・ビジネス
The report examines how mestiza identity is represented in local media.

その報告書は、地域メディアで混血女性としてのアイデンティティーがどう表現されているかを検証している。
日常会話
She’s a mestiza, like my grandmother.

彼女は、私の祖母と同じ混血の女性だよ。

「 mestiza」のコアイメージコアイメージ

混血の女性で、ラテンアメリカでヨーロッパ系と先住民の血を引く人をさす

「mestiza」のよく使う型

be a mestiza from AA出身の混血女性である

She is a mestiza from Cebu.

彼女はセブ出身の混血女性です。
describe A as a mestizaAを混血女性と表現する

The article describes her as a mestiza.

その記事は彼女を混血女性と表現している。
a mestiza of A and B descentA系とB系の血を引く混血女性

She is a mestiza of Spanish and Indigenous descent.

彼女はスペイン系と先住民系の血を引く混血女性です。

「mestiza」とよく一緒に使う語

「mestiza」のよくある間違い

✕ The two mestiza attended the ceremony.

○ The two mestizas attended the ceremony.

複数形は通常 mestizas です。
✕ He is a mestiza.

○ He is a mestizo.

伝統的な男女別の用法では、男性には mestizo を使います。

「 mestiza」の英英英英

A woman of mixed European and Indigenous American ancestry, especially in Latin American contexts.

「 mestiza」の語源語源

mestizaは、スペイン語のmestizoの女性形で、さらに遡るとラテン語mixtus（混ぜられた）に由来し、混血を表す語として発展した

「 mestiza」のコラムコラム

英語でmestizaは女性を示す語であり、ラテンアメリカの文脈で先住民とヨーロッパ系の混血を指すことが多い

「mestiza」のよくある質問

Q. mestiza の複数形は？

複数形は mestizas です。語尾に s を付けます。

Q. mestiza はどんな場面で使う語？

主にラテンアメリカやフィリピンなどで、混血の女性を指す語です。地域や本人の自己認識によって受け止め方が異なるため、文脈や本人の意向に配慮して使うのが適切です。

Q. mestiza と mestizo の違いは？

伝統的な男女別の用法では、mestiza は女性、mestizo は男性を指します。現代では、性別を限定しない表現や本人が選ぶ表現が使われる場合もあります。