多文化的な

「多文化的な」の英語

「多文化的な」は英語で multicultural と言います。社会や地域、行事などに複数の文化が共存することを表し、理念や制度としての「多文化主義」は multiculturalism と言います。

「多文化的な」の英語の使い分け

「多文化的な」の例文

The multicultural festival celebrated foods and music from around the world.

その多文化的な祭りは世界各地の料理と音楽を祝った。

コアイメージ

異なる文化や民族が同じ社会や場で共存し互いに影響することを指す

英英

Relating to a place, event, or society that includes people from diverse cultural backgrounds living or interacting together.

語源

multiculturalは、接頭辞multi-（ラテン語multus「多い」）とculture（ラテン語cultura「耕すこと」→英語で「文化」）が結びついて、複数の文化が共存する性質を表す形容詞として作られた

コラム

  • multiculturalは形容詞でfestivalやsocietyなどと共に用いられ、多文化状態を説明する語であり、理念を指すmulticulturalismとは語法と役割が異なる

「多文化的な」のレベル別の例文

「多文化的な」を英語にするときのよくある間違い

「多文化的な」の英語についてよくある質問

Q. 「多文化的な」を英語で一言で言うと？
multiculturalが一般的です。社会、地域、学校、行事などを説明する形容詞として使います。
Q. multiculturalとmulticulturalismの違いは？
multiculturalは「多文化的な」という形容詞、multiculturalismは「多文化主義」という考え方や制度を表す名詞です。
Q. 「多文化的な社会」は英語で何と言いますか？
a multicultural societyと言います。異なる文化や民族が共存する社会を表す一般的な表現です。

「多文化的な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1