junk mail

「junk mail」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ジャンクメール

「junk mail」の意味

名迷惑メール

「junk mail」の例文

My inbox is full of junk mail.

受信箱は迷惑メールでいっぱいだ。

「junk mail」のレベル別の例文

中学
I delete junk mail every morning.

私は毎朝、迷惑メールを削除します。
高校・英検2級
Some junk mail contains links to dangerous websites.

迷惑メールの中には危険なウェブサイトへのリンクが含まれるものもあります。
TOEIC・ビジネス
Our email system automatically moves suspicious messages to the junk mail folder.

当社のメールシステムは不審なメッセージを自動的に迷惑メールフォルダーに移動します。
日常会話
Check your junk mail folder.

迷惑メールのフォルダーを確認してみて。

「 junk mail」のコアイメージコアイメージ

受け取り手にとって不要な宣伝や案内が一方的に送られてくる郵便物や電子メールで、迷惑メールとして扱われる

「junk mail」のよく使う型

delete junk mail迷惑メールを削除する

Please delete junk mail without opening it.

開かずに迷惑メールを削除してください。
mark A as junk mailAを迷惑メールとして設定する

The app marked the message as junk mail.

そのアプリはそのメッセージを迷惑メールとして設定しました。
junk mail from AAからの迷惑メール

I received junk mail from an unknown sender.

知らない送信者から迷惑メールが届きました。

「junk mail」とよく一緒に使う語

「junk mail」のよくある間違い

✕ I received many junk mails.

○ I received a lot of junk mail.

電子メールの意味では通常、不可算名詞として使う。
✕ junk email means only printed advertisements.

○ junk mail can mean unwanted email or unwanted physical mail.

junk mailは電子メールにも郵便物にも使える。

「 junk mail」の英英英英

Unsolicited advertising or promotional messages or printed material sent by post or email and regarded as unwanted;.

「 junk mail」の語源語源

junk mailは、junk（価値の低いがらくた）とmailの結合で、もともと価値の低い印刷広告を指し、電子メールの普及に伴ってオンラインの迷惑メールを指す語になった

「 junk mail」のコラムコラム

junk mailは紙の広告と電子メールの両方に使われ、ビジネス文脈ではadvertising mailやdirect mailと区別されることがある

「junk mail」のよくある質問

Q. junk mailは数えられる名詞ですか？

電子メールや郵便物をまとめて指す場合は、通常は数えない名詞として使います。個々のメールを指すときは、a piece of junk mailなどと言うのが一般的です。

Q. junk mailのmailは、電子メールだけを指しますか？

いいえ。junk mailは迷惑メールのほか、広告などの不要な郵便物も指せます。文脈によって電子メールか郵便物かが決まります。

Q. junk mailとjunk emailはどちらが自然ですか？

どちらも使われますが、junk mailは電子メールにも郵便物にも使える一般的な表現です。電子メールだと明確にしたい場合はjunk emailとも言えます。