macho-man

「macho-man」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マッチョ マン

「macho-man」の意味

「macho-man」の例文

A macho-man flexed his biceps on stage to impress the crowd.

マッチョな男が観客に見せつけるため、舞台で上腕二頭筋を見せた。

「macho-man」の複数形

複数形macho men

「macho-man」の別のつづり:macho man(標準的な2語表記)

「macho-man」のレベル別の例文

「 macho-man」のコアイメージ コアイメージ

マッチョな男を、目立つ筋肉と男性性を強調する人ととらえる

「macho-man」のよく使う型

  • be a macho manマッチョな男である、マッチョな男らしく振る舞う

    He does not think he has to be a macho man all the time.

    彼はいつもマッチョな男でいなければならないとは思っていない。

  • act like a macho manマッチョな男のように振る舞う

    Stop acting like a macho man and tell us how you feel.

    マッチョな男のように振る舞うのはやめて、自分の気持ちを話して。

  • the image of a macho manマッチョな男というイメージ

    The ad challenges the image of a macho man who never asks for help.

    その広告は、決して助けを求めないマッチョな男というイメージに異議を唱えている。

「macho-man」とよく一緒に使う語

「macho-man」のよくある間違い

  • ✕ He is very macho man.

    ○ He is a very macho man.

    macho を形容詞として使うなら He is very macho. となり、名詞 macho man を使うなら冠詞が必要です。形容詞が名詞を修飾する場合は a very macho man となります。

  • ✕ He is a macho-man.

    ○ He is a macho man.

    この名詞は通常、ハイフンを使わず macho man の2語で書きます。

「 macho-man」の英英 英英

A man noted for pronounced muscular development and for projecting an overtly masculine image.

「 macho-man」の語源 語源

macho-manは、スペイン語macho「男らしい」と英語manを結び付けた語で、20世紀に米語圏で広まった表現。

「 macho-man」のコラム コラム

  • 日本語の「マッチョ」は外来語として定着しているが、英語のmacho-manは行動や態度まで含む場合がある。

「macho-man」のよくある質問

Q. macho-manは普通の英語のつづりですか?
標準的な表記は macho man の2語です。macho-man とハイフンで書かれることもありますが、通常は macho man が使われます。
Q. macho manは褒め言葉ですか?
文脈によりますが、強さや男らしさを過度に誇示する男性を、やや批判的・皮肉に表すことが多い語です。
Q. macho manの複数形は何ですか?
複数形は macho men です。