let down

「let down」の例文例文

The team let him down.

そのチームは彼を失望させた。

「let down」のコアイメージコアイメージ

頼っていた支えを外し、胸の中の期待や安心を下に落とすようなイメージ

「let down」の類義語との違い類義語との違い

let down: 頼っていた人を裏切り、深く失望させる
disappoint: 期待を裏切り、一般的にがっかりさせる

「let down」の英英英英

To fail to meet someone's expectations or trust, causing disappointment or a sense of failure.

「let down」の語源語源

let downは、let＝許す・させる、down＝下へ落とすの意味を合わせた形。支えていた期待を手放して下に落とすイメージから、相手の期待を裏切り失望させる意味になる

「let down」のコラムコラム

• let downは句動詞で「～を失望させる」を意味し、他動詞として人を目的語にとり受け身でbe let downの形がよく出る。

単語を報告