laissez passer
「laissez passer」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）レッセ パッセ
「laissez passer」の意味
- 名通行証
「laissez passer」の例文
The diplomat showed his laissez passer at the border checkpoint.
外交官は国境の検問所で通行証を提示した。
「laissez passer」の複数形
| 複数形 | laissez-passers |
|---|
「laissez passer」の別のつづり：laissez-passer（ハイフン付き）
「laissez passer」のレベル別の例文
「 laissez passer」のコアイメージ コアイメージ
フランス語由来の語で、渡航や検問での通過を許可する通行証を指す
「laissez passer」のよく使う型
「laissez passer」とよく一緒に使う語
「laissez passer」のよくある間違い
✕ a laissez passers
○ a laissez passer
単数形の前に不定冠詞を置く場合は、複数形にしません。
「 laissez passer」の英英 英英
A travel document borrowed from French usage that authorizes passage through borders or checkpoints, typically issued for diplomatic or official travel.
「 laissez passer」の語源 語源
laissez passerは、フランス語の語句から借用され、もともとはlaissez（許す）＋passer（通る）という語構成で「通すことを許すもの」を意味し外交用語として採用された。
「 laissez passer」のコラム コラム
- 英語ではフランス語表記のまま借用されるためlaissez-passerの綴りや用途が辞書表記と一致することを確認し、通行証として使われる点を覚える
「laissez passer」のよくある質問
Q. laissez passerの複数形は？
複数形は一般に laissez-passers です。ハイフン付きの綴りがよく使われます。
Q. laissez passerはどんな場面で使う語？
外交官、援助活動員、記者などが、国境や立入制限区域を通過するための特別な通行証を指す、やや格式のある語です。
Q. laissez passerのつづりにはハイフンが必要？
laissez-passer のようにハイフンを入れる綴りも一般的です。辞書や文書によっては、ハイフンなしの laissez passer も使われます。