keep one's hands off

「keep one's hands off」のレベル別の例文

• 中学

  Please keep your hands off my new bike.

  私の新しい自転車に手を出さないでください。

• 高校・英検2級

  The manager told everyone to keep their hands off the confidential files.

  部長は全員に機密ファイルに手を出さないよう言った。

• TOEIC・ビジネス

  Please keep your hands off the controls until the safety check is complete.

  安全点検が終わるまで、操作装置には触れないでください。

• 日常会話

  Keep your hands off my dessert!

  私のデザートに手を出さないで！

「keep one's hands off」のよく使う型

• keep one's hands off AAに手を出さない、Aに干渉しない

  Keep your hands off my laptop.

  私のノートパソコンに手を出さないで。

• keep one's hands off of AAに手を出さない。off A よりくだけた言い方

  She kept her hands off of the old equipment.

  彼女は古い機器に手を出さなかった。

• keep one's hands off!触るな、手を出すなという強い命令

  Keep your hands off! That belongs to me.

  触るな！それは私のものだ。

「keep one's hands off」とよく一緒に使う語

• keep one's hands off the controls操作装置に触れない
• keep one's hands off other people's property他人の所有物に手を出さない
• keep one's hands off sensitive mattersデリケートな問題に干渉しない
• keep one's hands off the merchandise商品に触れない
• keep one's hands off someone else's work他人の仕事に口出ししない

「keep one's hands off」のよくある間違い

• ✕ Keep your hand of my phone.

  ○ Keep your hands off my phone.

  この表現では hands は複数形で使い、前置詞は of ではなく off です。

「 keep one's hands off」の英英 英英

To refrain from interfering with or touching someone or something; to avoid becoming involved in another person's affairs.

「keep one's hands off」のよくある質問