kaput

「kaput」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カプート

「kaput」の意味

「kaput」の例文

The old radio is kaput.

その古いラジオは壊れている。

「kaput」の別のつづり:kaputt

「kaput」のレベル別の例文

「 kaput」のコアイメージ コアイメージ

物が壊れていることを表し、比喩的に事柄が終わったことにも用いられる

「kaput」のよく使う型

「kaput」とよく一緒に使う語

「kaput」のよくある間違い

  • ✕ The device is kaputted.

    ○ The device is kaput.

    kaput は形容詞で、通常は過去形のように変化させない。

「 kaput」の英英 英英

Not functioning or broken; also used figuratively to say that something has failed or is finished.

「 kaput」の語源 語源

kaputは、ドイツ語kaputt(壊れた)から借用され、英語では物理的に壊れている意味に加えて比喩的に「終わった」の意味でも用いられるようになった。

「 kaput」のコラム コラム

  • 英語では物の破損だけでなく計画や事業が終わったことを短く表す表現としても使われ、文脈で比喩かどうかが判断される

「kaput」のよくある質問

Q. kaputはどんな場面で使う語?
kaputは主に機械や道具が壊れていることを表すくだけた形容詞です。公式な文書より、会話やくだけた文章で使うのが一般的です。
Q. kaputは動詞として使える?
kaputは基本的に形容詞です。go kaputで「壊れる」、be kaputで「壊れている」という形が一般的です。
Q. kaputの発音のコツは?
英語では後半の「プット」に強勢を置きます。日本語の「カプット」のように最初の「カ」を強く発音しないのがコツです。