コーヒーメーカー

「コーヒーメーカー」の英語

「コーヒーメーカー」は英語で coffee maker と言います。家庭やオフィスでコーヒーを入れる電気器具を指す、最も一般的な表現です。抽出方法によっては別の機器名を使います。

「コーヒーメーカー」の英語の使い分け

「コーヒーメーカー」の例文

I bought a new coffee maker for the office.

私はオフィス用に新しいコーヒーメーカーを買った。

コアイメージ

家庭やオフィスで使う電気式のコーヒー抽出装置

英英

an electric appliance used in homes or offices to brew coffee, typically by drip or percolation

語源

coffee makerは、coffee（コーヒー）とmaker（作るもの）の組合せから生まれ、家庭用抽出器を指す語として広まった

コラム

  • 製品によって抽出方法が異なり、ドリップ式・フレンチプレス・エスプレッソはそれぞれ別の機器名で呼ばれる

「コーヒーメーカー」のレベル別の例文

「コーヒーメーカー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought coffee maker.

    ○ I bought a coffee maker.

    数えられる単数名詞なので、通常は a が必要です。

  • × coffee making machine

    ○ coffee maker

    意味は通じますが、一般的で自然な名称は coffee maker です。

「コーヒーメーカー」の英語についてよくある質問

Q. 「コーヒーメーカー」を英語で一言で言うと？
coffee maker と言います。家庭やオフィスで使う電気式のコーヒー抽出器具を指す一般的な表現です。
Q. coffee maker と coffee machine の違いは？
coffee maker は特に家庭用のコーヒー抽出器具を指すことが多い表現です。coffee machine はより広く使われ、文脈によっては家庭用・業務用の機器や、エスプレッソマシンなどの専用機器を指します。地域によっても使われ方が異なります。
Q. 「コーヒーメーカー」を英語で説明するには？
You can make coffee with a coffee maker. のように言えます。製品の種類を具体的に述べる場合は、ドリップ式やエスプレッソマシンなどの名称を使います。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1