A sudden jerk of the train woke the sleeping baby.
電車の急な動きで眠っていた赤ちゃんが目を覚ました。
短く強く引かれることで生じる瞬間的な急な動きをさす
A sudden, short, sharp movement or pull, often of a body part or of a vehicle.
jerkは、中英語の動詞jerk(急に引く)に由来し、擬音語的に短く鋭い動きを表す名詞へ転じた。