asshole

「asshole」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アスホール

「asshole」の意味

「asshole」の例文

He's acting like an asshole again.

彼はまた嫌な奴のように振る舞っている。

「asshole」の複数形

複数形assholes

「asshole」の別のつづり:arsehole(英)

「asshole」のレベル別の例文

「 asshole」のコアイメージ コアイメージ

侮蔑を込めて相手を指す語で、嫌な奴としての性格や行為を強く非難する

「asshole」のよく使う型

  • be an asshole to AAに対して嫌な態度を取る

    Don't be an asshole to your sister.

    妹に嫌な態度を取るな。

  • what an asshole!なんて嫌な奴だ

    What an asshole! He lied again.

    なんて嫌な奴だ!またうそをついた。

「asshole」とよく一緒に使う語

「asshole」のよくある間違い

  • ✕ He is a asshole.

    ○ He is an asshole.

    母音で始まる語の前では、不定冠詞は a ではなく an を使う。

  • ✕ ass hole

    ○ asshole

    この意味では通常、一語でつづる。

「 asshole」の英英 英英

an offensive word used to describe someone who behaves obnoxiously, selfishly, or cruelly

「 asshole」の語源 語源

assholeは、ass+holeという英語の複合語で本来は解剖学的な意味だったが、転じて人を罵る語として広まった

「 asshole」のコラム コラム

  • 映画やドラマでは放送規制により伏せられる例が多く、翻訳や字幕でも代替表現に置き換えられることがある

「asshole」のよくある質問

Q. assholeの複数形は?
複数形は assholes です。単数形と同様、非常にくだけた下品な表現です。
Q. assholeはどのくらい強い表現?
人を強く侮辱する下品な語で、正式な会話や職場では避けるのが一般的です。親しい間柄でも、相手によっては強く不快に感じられます。
Q. assholeには人以外の意味もある?
本来は肛門を指す下品な語でもあります。人を指す場合は、相手をひどく嫌な奴だと非難する意味になります。

「asshole」の関連ページ

イギリス英語の悪口・罵倒スラング