鋭く

例文

コアイメージ

短い時間で大きく変わり、変化の境目がはっきりしているイメージ。

関連語

使い方

• fall sharply

  急激に下がる

• increase sharply

  急激に増える

• rise sharply

  急激に上昇する

類義語との違い

sharply: 急速に、はっきりと変化するさま
quickly: 短時間で速く行われる一般的な速さを表す
suddenly: 急に予告なく起こり、一気の変化を強調するさま
rapidly: 短時間で大きく進むさまでやや硬く量的変化に使われやすい

英英

Quickly and markedly, showing a sudden and significant change.

語源

sharplyは、形容詞sharp（鋭い、急な）に副詞化の語尾-lyがついてできた語で、動きや変化が急速に起こることを表す

コラム

• 形容詞sharpと副詞sharplyは用法が異なり、a sharp rise（形容詞で「急激な上昇」）とprices rose sharply（副詞で「急速に上がった」）のように使い分ける

例文

コアイメージ

鋭く物事の本質や矛盾点を見抜いて指摘する

英英

In a keen and perceptive way, quickly noticing important details or inconsistencies and responding accordingly.

語源

astutelyは、ラテン語のastus（狡知）から派生したastuteが形容詞として定着し、副詞形として洞察や批判の鋭さを表す用法になった。

コラム

• astuteは形容詞、astutelyは副詞で、acuteやsharpとは近接する表現でもニュアンスが異なり、astutelyは判断や洞察の鋭さに焦点がある。

例文

コアイメージ

鋭く、核心や問題点をはっきり示す

英英

In a clear, direct, and penetrating way that reveals essential aspects or faults, often used for criticism or analysis.

語源

incisivelyは、ラテン語incidere（切り込む）に由来し、英語のincisive（鋭い）から副詞化して「鋭く」の意味になった。

コラム

• 分析や批評で本質を突いて示す表現として用いられ、単なる感情的な非難とは異なるニュアンスで使われる。

例文

コアイメージ

対象の本質や奥を鋭く貫いて見抜く様子

英英

In a way that pierces into the subject, reaching its core with sharpness or keen insight.

語源

penetratinglyは、動詞penetrateの現在分詞penetratingに副詞化の-lyが付いてできた語で、penetrateはラテン語penetrare「入る・貫く」に由来する。

コラム

• 視線や質問に用いると相手の内面を見抜く意味になり、lookやgazeと共に使われることが多い

例文

コアイメージ

視線や音などが対象を突き通すように鋭く感じられる表現

英英

In a sharp, intense, and penetrating manner, often describing looks, sounds, or sensations that cut through attention.

語源

piercinglyは、動詞pierce（突き刺す）の現在分詞piercingに副詞化の接尾辞-lyが付いて「突き刺すように」「鋭く」を表す語になった

コラム

• 視線や声、感覚の強さを表す場面で用いられ、She stared piercingly at him.の例は目つきの鋭さを示す

例文

コアイメージ

批判や評言が刺すように痛みを伴う口調で表されることを指す。鋭く

英英

Expressed in a biting or caustic manner; sharply critical and potentially hurtful in tone.

語源

trenchantlyは、形容詞trenchant（古フランス語trenchant「切る」から）に副詞の-lyが付いており、「切るような」批評が辛辣になるという比喩で発展した。

コラム

• bitingやcausticと並んで用いられることが多く、辛辣さを強調する場面で選ばれる語であり、口語より書き言葉や報道で見かける頻度が高い。