inconvenience oneself

「inconvenience oneself」の例文例文

To inconvenience oneself for a minor favor is unnecessary.

ちょっとした頼みでわざわざお手数をかけるのは無用だ。

「inconvenience oneself」のコアイメージコアイメージ

わざわざお手数をかけるために労力を払って迷惑や手間を生じさせること

「inconvenience oneself」の英英英英

to go to the trouble of doing something, taking actions that cause effort or inconvenience (often used to tell someone not to bother)

「inconvenience oneself」の語源語源

inconvenience oneselfは、inconvenience（迷惑をかける）＋oneself（自分自身）から成り、動詞と再帰代名詞が結びついて「わざわざお手数をかける」の意味になった。

「inconvenience oneself」のコラムコラム

• 英語の don't inconvenience yourself は礼儀正しく相手の手間を断る表現で、わざわざお手数をかけるという日本語と似るが使われる場面や丁寧度が異なることがある。

単語を報告