in high spirits

「in high spirits」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）イン ハイ スピリッツ

「in high spirits」の意味

「in high spirits」の例文

She was in high spirits after hearing the news.

彼女はその知らせを聞いて上機嫌だった。

「in high spirits」のレベル別の例文

「 in high spirits」のコアイメージ コアイメージ

上機嫌で気分がとても明るく元気で楽しげな状態を表す表現

「in high spirits」のよく使う型

「in high spirits」とよく一緒に使う語

「in high spirits」のよくある間違い

  • ✕ She is in a high spirit.

    ○ She is in high spirits.

    この表現では複数形の spirits を使い、通常 a は付けない。

  • ✕ He has high spirits.

    ○ He is in high spirits.

    「上機嫌である」という意味では、通常 be in high spirits の形を使う。

「 in high spirits」の英英 英英

A cheerful and lively state of mind; feeling pleased, excited, or buoyant, often visible in one's manner or behavior.

「 in high spirits」の語源 語源

in high spiritsは、spirit（気分や活力）にhigh（高い）を重ねて気分が高まっている状態を表す語で、17世紀頃から慣用的に用いられるようになった

「 in high spirits」のコラム コラム

  • 日常会話で用いられる表現で、良い知らせや成果の後に気分が明るく振る舞いに表れる状態を述べる際に使う

「in high spirits」のよくある質問

Q. in high spirits はどんな品詞ですか？
in high spirits は形容詞相当の句で、通常 be動詞の後に置いて「上機嫌である、意気揚々としている」という意味を表します。
Q. in high spirits の spirits は単数形にできますか？
この意味では複数形の spirits を使うのが一般的です。in a high spirit とは通常言いません。
Q. in high spirits はお酒に酔っているという意味ですか？
通常は「上機嫌で、元気いっぱいで」という意味で、お酒に酔っていることを直接表す表現ではありません。