hatchet job

「hatchet job」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハチェット ジョブ

「hatchet job」の意味

「hatchet job」の例文

She became the target of a hatchet job in several tabloids.

彼女は複数のタブロイド紙で悪意ある中傷の標的になった。

「hatchet job」の複数形

複数形hatchet jobs

「hatchet job」のレベル別の例文

「 hatchet job」のコアイメージ コアイメージ

悪意ある中傷を指し、誰かの評判を意図的に傷つける執拗で攻撃的な表現

「hatchet job」のよく使う型

「hatchet job」とよく一緒に使う語

「hatchet job」のよくある間違い

  • ✕ a hatchet work

    ○ a hatchet job

    この表現では work ではなく job を使う。

「 hatchet job」の英英 英英

A deliberately malicious attack on someone's reputation, typically expressed in articles or broadcasts to damage public standing.

「 hatchet job」の語源 語源

hatchet jobは、小さな斧を意味するhatchetと行為を示すjobの組み合わせで、斧で切り裂くような激しい攻撃の比喩から悪意ある中傷を表す

「 hatchet job」のコラム コラム

  • 政治家や芸能人の報道でhatchet jobは特定人物を貶める目的で書かれた記事や番組を指す

「hatchet job」のよくある質問

Q. hatchet job の複数形は?
複数形は hatchet jobs です。job だけを複数形にします。
Q. hatchet job は文字どおり「手斧の仕事」という意味?
通常は文字どおりの作業ではなく、人や組織を悪意をもって厳しく批判する記事や発言を指します。特に報道や評論について使われることが一般的です。
Q. hatchet job はどんな場面で使う?
新聞記事、評論、報道、政治的な発言など、攻撃的で不公平だと感じられる批判について使います。単なる否定的な意見よりも、悪意や不公平さを強く含む表現です。