hardscrabble

「hardscrabble」の発音・読み方

/hːdskræ̀bəl/

カタカナ読み（目安）ハードスクラブル

アクセントは「」の位置

「hardscrabble」の意味

「hardscrabble」の例文

Farmers abandoned the hardscrabble fields after years of drought.

何年もの干ばつの後、農民はその不毛の畑を放棄した。

hardscrabbleのイラスト

「hardscrabble」の反対語（対義語）

「hardscrabble」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 1,131 人の結果

95.8%意味を選ぶ問題の正答率
70.4%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
1,364件苦手リストへの登録

「hardscrabble」のレベル別の例文

「 hardscrabble」のコアイメージ コアイメージ

石やかたい土で覆われ、作物が育ちにくく収穫が少ない土地

「 hardscrabble」の使い方 使い方

  • hardscrabble life

    不毛の暮らし

  • hardscrabble fields

    不毛の畑

  • hardscrabble land

    不毛の土地

「hardscrabble」のよく使う型

「hardscrabble」とよく一緒に使う語

「 hardscrabble」の類義語との違い 類義語との違い

hardscrabble: 痩せた土地と貧しい暮らしが結びついた状態を指す
barren: 作物が育ちにくい痩せた土地を指し貧困の含意は弱い
infertile: 作物を育てられない土地を強調し暮らしの貧しさは含まない
impoverished: 人や地域の貧しさを表す形容詞で土地の状態は含まない

「hardscrabble」のよくある間違い

  • ✕ hardscrabble = 一生懸命こする

    ○ hardscrabble = 貧しく厳しい、不毛な

    hardscrabbleは一語の形容詞で、土地や暮らしなどの厳しい状態を表す。

  • ✕ a hardscrabbled life

    ○ a hardscrabble life

    通常は過去分詞形にせず、hardscrabbleをそのまま形容詞として使う。

  • ✕ They lived a hardscrabbled life.

    ○ They lived a hardscrabble life.

    hardscrabbleは「不毛で苦しい」を表す形容詞で、過去分詞のようにhardscrabbledとはしません。

「 hardscrabble」の英英 英英

Describing land or a situation that is difficult and unproductive, often resulting in little or no food or resources.

「 hardscrabble」の語源 語源

hardscrabbleは、hard（固い）＋scrabble（掘る・もがく）からできた語で、固くて耕せず作物が育たない不毛の土地を意味する。

「 hardscrabble」のコラム コラム

  • hardscrabbleはbarrenやinfertileと意味が近いが、単に土が痩せているだけでなく貧しい暮らしや苦労の含意が強く、人や地域の生活描写にも用いられる。

「hardscrabble」のよくある質問

Q. hardscrabbleは土地以外にも使える？
使える。土地だけでなく、childhood、upbringing、existenceなどに使い、貧しく厳しい暮らしや環境を表すのが一般的。
Q. hardscrabbleの名詞形は？
hardscrabbleに一般的な名詞形はない。名詞として言い換える場合は、文脈に応じてhardshipやpovertyなどを使う。
Q. hardscrabbleは比較級にできる？
比較の意味が必要な場合はmore hardscrabbleとすることもあるが、通常は比較せず、厳しい状態を表す形容詞として使う。

「hardscrabble」に関連する単語

ほかに「不毛の」と訳せる単語

「地形・自然地理」の仲間の単語

「hardscrabble」の関連ページ

「hardscrabble」のレベルの目安：英検1級

英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1