grind to a halt

「grind to a halt」の例文例文

Traffic is grinding to a halt on the highway due to the accident.

事故のため高速道路の交通は徐々に停止している。

「grind to a halt」のコアイメージコアイメージ

『徐々に停止する』という意味で、速度や進行が段階的に弱まり最終的に止まることを指す

「grind to a halt」の英英英英

to slow down progressively until coming to a complete stop; to come to a standstill after gradual deceleration.

「grind to a halt」の語源語源

grind to a haltは、grind（すりつぶす・摩擦する）とto a halt（停止する）から成り、摩擦で勢いが削がれる比喩が転じて進行や動きが段階的に止まる意味になった。

「grind to a halt」のコラムコラム

• 主に交通や機械の動きについて使われ、動きが徐々に弱まって止まる状況を簡潔に表す表現として用いられる

単語を報告