for that matter

「for that matter」のレベル別の例文

• 中学

  I don't like math, and for that matter, science.

  私は数学が好きではないし、理科も同じだ。

• 高校・英検2級

  She rarely watches television, and for that matter, she hardly uses social media.

  彼女はテレビをめったに見ないし、さらに言えばソーシャルメディアもほとんど使わない。

• TOEIC・ビジネス

  The proposal lacks detail and, for that matter, does not address the budget concerns.

  その提案は詳細に欠けており、さらに言えば予算上の懸念にも対応していない。

• 日常会話

  I don't want dessert—or coffee, for that matter.

  デザートはいらないよ。コーヒーもね。

「for that matter」のよく使う型

• ..., and for that matter, ...前の内容を受けて、さらに同じことが当てはまる例を付け加える

  He never calls, and for that matter, he never writes.

  彼は電話をかけてこないし、さらに手紙も書かない。

• not ...; for that matter, ...ある点を否定したあと、関連する別の点も否定する

  The plan is not practical; for that matter, it is not legal.

  その計画は現実的でない。さらに言えば、合法でもない。

「for that matter」とよく一緒に使う語

• anyone else, for that matterほかの誰についても同じことが言えるが
• anything else, for that matterほかの何についても同じことが言えるが
• anywhere else, for that matterほかのどこについても同じことが言えるが

「for that matter」のよくある間違い

• ✕ for the matter

  ○ for that matter

  定型表現では the ではなく that を使う。

• ✕ I was late for that matter.

  ○ I was late for that reason.

  for that matter は理由を表さず、関連する別の点を付け加える表現。

「 for that matter」の英英 英英

A phrase used to add an additional, related point about the same matter, often functioning as an afterthought or reinforcement in discourse.

「for that matter」のよくある質問