for all practical purposes

「for all practical purposes」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フォーオールプラクティカルパーパシズ

「for all practical purposes」の意味

副実質的に

「for all practical purposes」の例文

The new policy has, for all practical purposes, eliminated the loophole.

新しい方針は実質的にその抜け穴をなくした。

「for all practical purposes」のレベル別の例文

中学
The old bridge is for all practical purposes closed.

その古い橋は実質的には閉鎖されています。
高校・英検2級
The two plans are for all practical purposes identical in cost.

その二つの計画は費用の面では実質的に同じです。
TOEIC・ビジネス
The merger is for all practical purposes complete, pending final approval.

その合併は、最終承認を待っているものの、実質的には完了しています。
日常会話
So we're for all practical purposes done, right?

じゃあ、実質的には終わりってことだよね？

「 for all practical purposes」のコアイメージコアイメージ

形式や定義と現実の結果が一致しないとき、結果面で見れば実質的にそうであると表す表現

「for all practical purposes」のよく使う型

for all practical purposes, S + V実質的には、SはVする

For all practical purposes, the store has closed.

その店は実質的には閉店しました。
S be, for all practical purposes, CSは実質的にはCである

The decision was, for all practical purposes, final.

その決定は実質的には最終決定でした。

「for all practical purposes」とよく一緒に使う語

for all practical purposes the same実質的には同じ
for all practical purposes complete実質的には完了した
for all practical purposes impossible実質的には不可能な
for all practical purposes irrelevant実質的には無関係な
for all practical purposes a success実質的には成功である

「for all practical purposes」のよくある間違い

✕ For all practical purpose, the project is finished.

○ For all practical purposes, the project is finished.

purposesは複数形で使う決まった表現です。
✕ この表現は「必ず」という意味である。

○ この表現は「実質的には」「事実上」という意味である。

文字どおりの実用目的ではなく、現実の結果や効果に基づいて判断することを表します。

「 for all practical purposes」の英英英英

An idiomatic phrase meaning that, although something may differ formally, the practical outcome is the same; used to state what holds true in practice.

「 for all practical purposes」の語源語源

for all practical purposesは、'for practical purposes'を強調する語形で、実際の運用や効果に着目して『実質的に』という意味で定着した

「 for all practical purposes」のコラムコラム

for all practical purposesは日常会話より文書や報道でよく見られ、正式表現と実際の効果を対比する際に使われる

「for all practical purposes」のよくある質問

Q. for all practical purposes はどんな場面で使う？

形式上は例外や未完了の部分があっても、現実の結果としてはそうだと言いたい場面で使います。やや改まった文章や説明でよく使われます。

Q. for all practical purposes の purposes はなぜ複数形？

この表現では purposes を複数形にするのが一般的です。for all practical purpose とは通常言いません。

Q. for all practical purposes は文中のどこに置く？

文頭にも文中にも置けます。文中では、文全体に補足説明を加える副詞句として前後をコンマで区切ることが一般的です。