elegy

「elegy」のレベル別の例文

• 中学

  The poet wrote an elegy for his friend.

  その詩人は友人への追悼詩を書いた。

• 高校・英検2級

  The moving elegy expressed grief after the leader's death.

  その感動的な追悼詩は、指導者の死後の悲しみを表していた。

• TOEIC・ビジネス

  The newspaper published an elegy honoring the respected founder.

  その新聞は、尊敬された創業者をたたえる追悼詩を掲載した。

• 日常会話

  That song feels like an elegy for a lost era.

  あの曲は、失われた時代への追悼詩のように感じる。

「elegy」のよく使う型

• an elegy for AAへの追悼詩

  She composed an elegy for her brother.

  彼女は兄への追悼詩を作った。

• write an elegy追悼詩を書く

  The author wrote an elegy after the tragedy.

  その作家は悲劇の後、追悼詩を書いた。

• an elegy to AAにささげる追悼詩

  The poem became an elegy to the vanished village.

  その詩は、消えた村にささげる追悼詩となった。

「elegy」とよく一緒に使う語

• a moving elegy感動的な追悼詩
• a mournful elegy悲しみに満ちた追悼詩
• a poetic elegy詩的な追悼作品
• a musical elegy音楽による追悼作品
• a personal elegy個人的な追悼詩
• an elegy for the dead死者への追悼詩

「elegy」のよくある間違い

• ✕ I wrote elegy for my teacher.

  ○ I wrote an elegy for my teacher.

  可算名詞なので、単数では通常 an が必要です。

• ✕ elegy は葬式そのものを表す。

  ○ elegy は死者や失われたものを悼む詩や作品を表す。

  葬式という行事ではなく、追悼のための作品を指します。

「 elegy」の英英 英英

A serious poem that mourns a death or laments a loss, often reflective and elegiac in tone.

「elegy」のよくある質問