cut across

「cut across」の例文例文

A narrow trail cut across the meadow.

狭い小道が草原を横切った。

「cut across」のコアイメージコアイメージ

ある場所を斜めに短く横切って目的地へ向かう動き

「cut across」の英英英英

To move across an area from one side to the other, often by taking a more direct or shorter route.

「cut across」の語源語源

cut acrossは、cutの原義にacrossが付いてできた句動詞で、もとは経路を短縮するために直線的に横切ることを指し、転じて影響や性質が複数の集団に及ぶ意味になった

「cut across」のコラムコラム

• 短い経路を取る物理的用法と、影響や性質が複数の領域に及ぶ比喩的用法があり、英語では状況によって訳語が変わる

単語を報告