crank letter

「crank letter」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クランク レター

「crank letter」の意味

「crank letter」の例文

The company received a crank letter accusing its staff of fraud after the audit.

その会社は監査後に職員を詐欺で訴える嫌がらせの手紙を受け取った。

「crank letter」の複数形

複数形crank letters

「crank letter」のレベル別の例文

「 crank letter」のコアイメージ コアイメージ

根拠なく相手を非難して迷惑を与える嫌がらせの手紙を指す

「crank letter」のよく使う型

「crank letter」とよく一緒に使う語

「crank letter」のよくある間違い

  • ✕ A crank letter means any threatening letter.

    ○ A crank letter usually means a strange or unreasonable letter, often sent as a complaint.

    crank letterは脅迫状全般を指すのではなく、奇妙で理不尽な内容の手紙、特に苦情として送られる手紙を指すことが多い。

  • ✕ two crank letter

    ○ two crank letters

    可算名詞なので、複数形ではletterをlettersにする。

「 crank letter」の英英 英英

A letter sent to harass or abuse someone, often containing unfounded accusations or insults intended to cause distress.

「 crank letter」の語源 語源

crank letterは、crank（偏屈でしばしば不満や非難を送る人）＋letterから成り、偏屈な差出人や根拠のない非難を含む手紙を表す語として定着した

「 crank letter」のコラム コラム

  • crank letterは新聞や企業の窓口に寄せられる根拠のない非難や中傷を含む嫌がらせの手紙を指し、文脈によりabusive letterやvexatious correspondenceと訳される

「crank letter」のよくある質問

Q. crank letterはどんな手紙ですか？
奇妙で理不尽な内容の手紙、特に新聞などに送られる苦情の手紙を指します。文脈によっては「変な人からの手紙」や「理不尽な苦情の手紙」と訳せます。
Q. crank letterの複数形は何ですか？
複数形はcrank lettersです。crankはこの表現では「変わった人、理不尽な人」という意味の名詞です。
Q. crank letterとthreatening letterは同じですか？
同じではありません。crank letterは奇妙で理不尽な手紙を指すことが多く、threatening letterは脅迫の内容に重点があります。