comity of nations

「comity of nations」のレベル別の例文

• 中学

  The comity of nations supports peaceful relations between countries.

  国家間の礼譲は、国同士の平和な関係を支える。

• 高校・英検2級

  Courts often consider the comity of nations when handling foreign judgments.

  裁判所は外国の判決を扱う際、国家間の礼譲を考慮することが多い。

• TOEIC・ビジネス

  Our legal team cited the comity of nations in its response to the overseas court.

  当社の法務チームは、海外の裁判所への回答書で国家間の礼譲を引用した。

• 日常会話

  I had to look up the phrase comity of nations.

  「comity of nations」という表現を調べなければならなかった。

「comity of nations」のよく使う型

• under the comity of nations国家間の礼譲に基づいて

  Foreign judgments may be recognized under the comity of nations.

  外国の判決は、国家間の礼譲に基づいて承認されることがある。

• invoke the comity of nations国家間の礼譲を根拠として持ち出す

  The court invoked the comity of nations in its decision.

  裁判所はその判断で国家間の礼譲を根拠として示した。

「comity of nations」とよく一緒に使う語

• international comity国際的な礼譲
• judicial comity司法上の礼譲
• extend comity to a foreign court外国の裁判所に礼譲を示す
• recognize a foreign judgment out of comity礼譲に基づいて外国判決を承認する

「comity of nations」のよくある間違い

• ✕ comity of nation

  ○ comity of nations

  この表現では nations と複数形にするのが一般的です。

• ✕ comity of nations は「国際共同体」という意味だと考える

  ○ comity of nations は「国家間の礼譲」や、他国の法令・判決への配慮を指す

  comity は community と似ていますが、意味は「礼譲」や「配慮」です。

「 comity of nations」の英英 英英

Mutual respect among states for each other's sovereignty, laws, and decisions, encouraging voluntary deference rather than legal compulsion.

「comity of nations」のよくある質問