bring home

「bring home」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブリング ホーム

「bring home」の意味

「bring home」の例文

After the trip, they brought home several souvenirs.

旅行の後、彼らはいくつかの土産を家に持ち帰った。

「bring home」の活用(過去形・過去分詞)

原形bring home
三人称単数現在brings home
過去形brought home
過去分詞brought home
現在分詞(ing形)bringing home

「bring home」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「bring home」のレベル別の例文

「 bring home」のコアイメージ コアイメージ

家に持ち帰ること、つまり物を自分の家に運ぶ行為を指す

「bring home」のよく使う型

  • bring A homeAを家に持ち帰る

    I brought the plants home.

    私はその植物を家に持ち帰った。

  • bring home AAを家に持ち帰る

    Please bring home your coat.

    コートを家に持って帰ってください。

  • bring A home from BBからAを家に持ち帰る

    He brought a cake home from work.

    彼は職場からケーキを家に持ち帰った。

「bring home」とよく一緒に使う語

「bring home」のよくある間違い

  • ✕ Please bring it to home.

    ○ Please bring it home.

    homeが「家へ」という副詞として使われる場合、通常その前にtoは置かない。

  • ✕ I bringed home some fruit.

    ○ I brought home some fruit.

    bringの過去形は規則変化のbringedではなく、不規則変化のbrought。

「 bring home」の英英 英英

To carry something to one's home; also used figuratively to mean making a fact or idea clear and convincing.

「 bring home」の語源 語源

bring homeは、bring(運ぶ)とhome(家)の組み合わせで、もともとの「家に運ぶ」意味から、事実や結論をはっきり示して人を納得させる比喩的用法へ派生した。

「 bring home」のコラム コラム

  • bring homeは比喩的に事実や要点を強調して人を納得させる意味で使われることがあり、目的語に抽象的な事柄が来る点に注意が必要である。

「bring home」のよくある質問

Q. bring homeの過去形は?
過去形はbrought homeです。過去分詞もbrought homeです。
Q. bring homeではhomeの前にtoが必要?
「家へ持ってくる」という意味では、通常toを付けずにbring homeと言います。例えば、Bring it home.のように使います。
Q. bring homeとtake homeの違いは?
どちらも「家に持っていく・持ち帰る」という意味で使えます。bring homeは話し手や基準となる場所を家として、そこへ持ってくるという見方です。take homeは現在いる場所から家へ持っていくという見方で、文脈によって使い分けます。