「break water」の活用（過去形・過去分詞）
| 原形 | break water |
|---|---|
| 三人称単数現在 | breaks water |
| 過去形 | broke water |
| 過去分詞 | broken water |
| 現在分詞（ing形） | breaking water |
「break water」は不規則動詞です。不規則動詞一覧
「break water」のレベル別の例文
「 break water」のコアイメージ コアイメージ
妊婦の羊膜が破れて羊水が外に出ることを指す
「break water」のよく使う型
「break water」とよく一緒に使う語
「break water」のよくある間違い
✕ Her water break.
○ Her water broke.
過去の出来事ではbreakではなく、breakの過去形brokeを使う。破水は通常、waterを主語にして表す。
✕ She broke the water.
○ Her water broke.
通常の破水にはthe waterではなく、本人のwaterを主語にする。
「 break water」の英英 英英
To have the amniotic sac rupture so that amniotic fluid is released, often signaling the start of labor.
「 break water」の語源 語源
break waterは、break（破る）とwater（羊水）の直訳的結合から生じ、羊膜の破裂による羊水の流出を表す語として英語に定着した。
「 break water」のコラム コラム
- 破水は陣痛の兆候となることが多く、会話や報道で突然の破水を伝える表現として使われる
「break water」のよくある質問
Q. break waterの過去形は？
break自体の過去形はbrokeです。ただし、「破水する」という意味ではbreak waterを単独で使うのは一般的ではなく、Her water broke.（彼女は破水した）のように言います。
Q. break waterはどのように使う？
通常はone's water breaksという形で「破水する」を表します。医療者が意図的に破水させる場合は、break one's waterという他動詞の形を使えます。
Q. break waterのwaterは普通の水？
ここでのwaterは羊水を指す慣用的な表現です。water breaksは、羊膜が破れて羊水が出始めることを表します。