人工的に
例文
Scientists artificially created coral structures to restore the reef.
科学者たちはサンゴ礁を再生するために人工的にサンゴ構造を作った。
コアイメージ
人の手や技術で作られ自然には存在しない状態になること
英英
In a manner that is produced, altered, or caused by human intervention rather than by natural processes.
語源
artificiallyは、形容詞artificialに副詞化の-lyが付いた語で、artificialは古フランス語を経て中世ラテン語の語根に由来し「人工の・人の手による」の意を持つようになった
コラム
- artificiallyは「人工的に」という意味で自然との対比を示す語として使われ、文脈次第で肯定的・否定的な評価のどちらとも結びつく点に注意
例文
The flowers were pollinated by artificial means to ensure fruit production.
その花は果実を確実にするため人工的に受粉された。
コアイメージ
人の手や機械などを使って自然ではない方法で行うこと
英英
By methods or interventions created or applied by people or machines rather than occurring naturally.
語源
by artificial meansは、by（～によって、方法を示す）＋artificial（人工の）＋means（手段）が直訳的に結びつき「人工的な手段によって」を表す表現である。
コラム
- 学術論文や技術文で用いられることが多く、動詞の後に置いて行為が人為的手段によることを示す表現に使われる。
