body count

「body count」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ボディ カウント

「body count」の意味

「body count」の例文

The body count after the bombing was over 300.

その爆撃の死者数は300人を超えた。

「body count」の複数形

複数形body counts

「body count」のレベル別の例文

「 body count」のコアイメージ コアイメージ

出来事で亡くなった人の総数を表す指標で、死者数を示す

「body count」のよく使う型

「body count」とよく一緒に使う語

「body count」のよくある間違い

  • ✕ The body count was 20 people.

    ○ The body count was 20.

    body count自体が人数を表すため、通常peopleは付けない。

  • ✕ The body counts is rising.

    ○ The body count is rising.

    1件の事故や事件全体の死者数なら単数形body countを使う。

「 body count」の英英 英英

The total number of people killed as a result of a particular event or period.

「 body count」の語源 語源

body countは、body(遺体・人)とcount(数えること)が合わさった複合語で、戦闘や事故などで確認された死者の総数を指す表現として生じた。

「 body count」のコラム コラム

  • body countは戦闘や事故などの結果として確認された死者数を表す語で、ニュースや報告で使われるほか俗に性的パートナーの数を指す用法もある

「body count」のよくある質問

Q. body countは死者数以外の意味もありますか?
あります。ニュースや災害報道では通常「死者数」ですが、くだけた会話やゲームでは、殺した人数や性的関係を持った相手の人数を指すこともあります。
Q. body countは単数形と複数形のどちらを使いますか?
1つの事件や災害についての死者数ならbody countが一般的です。複数の事件それぞれの死者数を指す場合はbody countsを使えます。
Q. body countと死者数を表す普通の英語表現では使う場面が違いますか?
body countは報道や軍事、犯罪などで使われることが多く、やや直接的な表現です。文脈によっては、より中立的な表現が選ばれることもあります。