地震の

「地震の」の英語

「地震の」は英語で seismic と言います。seismic activityやseismic wavesのように、地震の振動や波に関する表現で使います。seismalは学術的でまれな語です。

「地震の」の英語の使い分け

  • seismic

    地震の振動や波、地殻変動について述べる標準的で一般的な形容詞です。

    The seismic waves shook the windows.

    地震波が窓を揺らしました。

  • earthquake-related

    地震に関連する被害や問題などを説明する、分かりやすい表現です。

    The city assessed earthquake-related damage.

    市は地震関連の被害を評価しました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
seismal
地震の発生や地殻の振動に関する性質を示す
Scientists recorded seismal activity along the fault line overnight.
科学者たちは夜間、断層線に沿った地震の活動を記録した。
seismic
地震の振動や波、地殻変動について述べる標準的で一般的な形容詞です。
The seismic waves shook the windows.
地震波が窓を揺らしました。

ゲームで覚える・約 1 分

seismal をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

seismal

意味

例文

Scientists recorded seismal activity along the fault line overnight.

科学者たちは夜間、断層線に沿った地震の活動を記録した。

コアイメージ

地震の発生や地殻の振動に関する性質を示す

英英

Relating to earthquakes or the vibrations of the Earth's crust.

語源

seismalは、ギリシャ語seismos（震動・地震）と形容詞接尾辞-alの結合から成り、英語で地震の性質や地震に関する事柄を表す形容詞として形成された。

コラム

  • seismalは学術的・技術的な文脈で地震の性質を表す語として現れ、日常ではより一般的なseismicに置き換えられることが多い。

seismic

意味

例文

Scientists monitored seismic activity near the fault line.

科学者たちは断層線付近の地震の活動を監視した。

コアイメージ

地震の振動や波動に関する性質を表す

英英

Relating to earthquakes or the vibrations and waves produced by them.

語源

seismicは、古代ギリシャ語seismos（地震）と形容詞語尾-icの結合から生まれ、文字通り「地震の」という意味になった

コラム

  • 地震学の文脈で多く使われ、seismic activityやseismic wavesのような連語で地震の発生や波動を表す言葉として用いられる

「地震の」のレベル別の例文

「地震の」を英語にするときのよくある間違い

「地震の」の英語についてよくある質問

Q. 「地震の」を英語で一言で言うと？
seismicが一般的です。seismic activityは「地震活動」、seismic wavesは「地震波」を表します。
Q. seismicとearthquake-relatedの違いは？
seismicは地震の振動や波など、地震学に関わる性質を表します。earthquake-relatedは地震に関連する被害や問題などを幅広く表します。
Q. 「地震の」を英語でビジネス文書に書くには？
文脈によって使い分けます。地震学的な内容にはseismic、地震に関連する手順や被害にはearthquake-relatedが適しています。例えば、earthquake-related emergency proceduresで「地震関連の緊急時対応手順」と表せます。

「地震の」と関連する日本語の英語

「地震の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1