belie

「belie」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ビライ

「belie」の意味

「belie」の例文

His calm face belied the turmoil within.

彼の落ち着いた表情は内面の動揺を偽っていた。

「belie」の活用(過去形・過去分詞)

原形belie
三人称単数現在belies
過去形belied
過去分詞belied
現在分詞(ing形)belying

「belie」のレベル別の例文

「 belie」のコアイメージ コアイメージ

外見や振る舞いが実際の状態を偽ることで、真実とは異なる印象を与える

「belie」のよく使う型

  • belie AAと食い違う、Aから受ける印象を裏切る

    The results belied our expectations.

    その結果は私たちの予想に反した。

  • belie how / what節どれほど…か、何が…かという実態を隠す・外見からは分からなくする

    Her smile belied how tired she was.

    彼女の笑顔からは、どれほど疲れているか分からなかった。

「belie」とよく一緒に使う語

「belie」のよくある間違い

  • ✕ She belied about her age.

    ○ She lied about her age.

    belieは通常、目的語を取って実態との食い違いを表す他動詞で、「うそをつく」にはlieを使う。

  • ✕ He belied to me that he was fine.

    ○ He told me that he was fine.

    belieは人に内容を伝える動詞ではなく、表情や事実などが実態と食い違うことを表す。

「 belie」の英英 英英

To give a false impression of something; to misrepresent or conceal the true nature or state of a person or thing.

「 belie」の語源 語源

belieは、古英語の be-(強調)と lie(嘘をつく)に由来し、もとは「嘘をつく」の意味から外見が実情と一致しない意味へと広がった。

「 belie」のコラム コラム

  • belieは見た目や表情が実情と食い違うことを表す用法が多く、感情や状況が見た目と一致しない場面で頻出する

「belie」のよくある質問

Q. belieの過去形は?
過去形・過去分詞ともにbeliedです。語尾のyがiに変わって、-edを付けます。
Q. belieとbelieveの違いは?
belieは「実態と食い違う、偽って見せる」という意味の動詞です。believeは「信じる」という意味で、つづりも発音も異なります。
Q. belieは「うそをつく」という意味で使える?
通常は使いません。belieは何かが実態を隠したり、予想や印象と食い違ったりすることを表し、「うそをつく」にはlieを使うのが一般的です。