battle-axe

「battle-axe」の例文例文

Her coworkers called her a battle-axe for enforcing the rules.

同僚たちは規則を厳しく施行する彼女を気の強い女性と呼んだ。

「battle-axe」のコアイメージコアイメージ

規則を厳しく守らせようとする、威圧的で口うるさい女性を指す

「battle-axe」の英英英英

A forceful woman regarded as unpleasantly aggressive or domineering, often enforcing rules or criticizing others.

「battle-axe」の語源語源

battle-axeは、battle（戦い）+axe（斧）の複合語で、本来は武器を指し、比喩的に威圧的な女性に用いられるようになった。

「battle-axe」のコラムコラム

• 軽蔑的でやや古風な語感があり、人物評として使われるときは冗談交じりか批判的なニュアンスになることが多い。

単語を報告