batten down

「batten down」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バトゥン ダウン

「batten down」の意味

「batten down」の例文

Before leaving, she battened down the shutters and turned off the lights.

出かける前に彼女は雨戸の戸締りをして電気を消した。

「batten down」の活用(過去形・過去分詞)

原形batten down
三人称単数現在battens down
過去形battened down
過去分詞battened down
現在分詞(ing形)battening down

「batten down」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「batten down」のレベル別の例文

「 batten down」のコアイメージ コアイメージ

戸締りする、嵐や危機に備えて対策や準備を講じるという意味で比喩的にも使われる

「batten down」のよく使う型

  • batten down AAをしっかり閉めて固定する

    The crew battened down the cargo.

    乗組員は積み荷をしっかり固定した。

  • batten down the hatches嵐や困難に備えて態勢を整える

    We must batten down the hatches now.

    今すぐ困難に備えて態勢を整えなければならない。

「batten down」とよく一緒に使う語

「batten down」のよくある間違い

  • ✕ We buttoned down the hatches before the storm.

    ○ We battened down the hatches before the storm.

    この意味の動詞は button ではなく batten です。

「 batten down」の英英 英英

To take precautions or make preparations in advance of expected trouble, difficulty, or adverse conditions; commonly used figuratively as in "batten down the hatches."

「 batten down」の語源 語源

batten downは、もともとbattenでハッチを抑えて嵐に備える海事的な動作を指した語が転じて、一般に『備える』という意味で使われるようになった

「 batten down」のコラム コラム

  • batten downは比喩的に使われることが多く、組織や家庭が悪天候や危機に備えて対策を整えるという場面で用いられる

「batten down」のよくある質問

Q. batten downの過去形は?
過去形と過去分詞はどちらも battened down です。三人称単数現在形は battens down、現在分詞は battening down です。
Q. batten downはどんな場面で使う?
もともとは嵐などに備えて窓やハッチを固定する意味です。そこから、困難な状況に備えて態勢を整えるという比喩的な意味でも使います。
Q. batten downの発音のコツは?
batten の最初の「バ」を強く発音します。button と似ていますが、この表現のつづりは batten です。