barge in

「barge in」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バージ イン

「barge in」の意味

「barge in」の例文

Don't barge in while I'm speaking.

私が話している間に割り込まないで。

「barge in」の活用(過去形・過去分詞)

原形barge in
三人称単数現在barges in
過去形barged in
過去分詞barged in
現在分詞(ing形)barging in

「barge in」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「barge in」のレベル別の例文

「 barge in」のコアイメージ コアイメージ

会話や列などに遠慮なく強引に入り込む行為を示す

「barge in」のよく使う型

「barge in」とよく一緒に使う語

「barge in」のよくある間違い

  • ✕ barge in the room

    ○ barge into the room

    場所を直接目的語にする場合は、通常 into を使う。

  • ✕ barge in someone

    ○ barge in on someone

    人や会話に割り込む場合は、通常 on を使う。

「 barge in」の英英 英英

To enter a conversation or place abruptly and rudely, interrupting or intruding on others.

「 barge in」の語源 語源

barge inは、barge(大型の平底船)が押し進む様子を比喩化して「強引に入る」を表す句動詞として発展したもので、会話への割り込みにも用いられる。

「 barge in」のコラム コラム

  • barge in は会話と物理的な出入りの両方に使われ、会話へ使う場合は無礼に受け取られやすい点で interrupt より強いニュアンスを持つことが多い

「barge in」のよくある質問

Q. barge inの過去形は?
過去形と過去分詞は barged in です。三人称単数現在形は barges in、現在分詞は barging in です。
Q. barge inとbarge intoの違いは?
barge in は「突然割り込む、押し入る」という自動詞の句動詞です。場所を目的語として「そこへ押し入る」と言う場合は、一般に barge into the room のように into を使います。
Q. barge inは失礼な意味ですか?
はい。相手の許可や都合を考えずに、会話や部屋へ突然入るという失礼な印象を伴うことが一般的です。