「bank on」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 bank on」の例文例文

You can't bank on him to help.

彼が助けてくれるとは当てにできない。

倒れないように柱に寄りかかるように、人や物に頼って結果を期待する

bank on: ～を当てにする、頼りにして期待する
count on: 確信して当てにする、口語でよく使う
rely on: 習慣的に当てにする意味が強い
depend on: ～に依存する、結果が条件や状況次第で変わる
trust: 人の誠実さや能力を信じて頼る

to rely on something happening or someone doing something

bank onは、bank（寄りかかる、頼るの意）＋onの組み合わせで生まれた句動詞で、頼って結果を期待する意味を表す。