at sea

「at sea」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アットシー

「at sea」の意味

形困惑している

「at sea」の例文

She felt at sea after the teacher explained the advanced topic.

先生が高度な話題を説明した後、彼女は困惑していると感じた。

「at sea」のレベル別の例文

中学
I was at sea during the difficult math test.

難しい数学のテスト中、私は途方に暮れていた。
高校・英検2級
Many new employees feel at sea during their first week at work.

多くの新入社員は、仕事の最初の週はどうしてよいか分からず戸惑う。
TOEIC・ビジネス
Without clear instructions, the team was at sea about the next steps.

明確な指示がなく、チームは次に何をすべきか分からず困惑していた。
日常会話
I’m completely at sea—what should I do now?

すっかり途方に暮れてる。今どうすればいい？

「 at sea」のコアイメージコアイメージ

広い海で方向を見失いどうしていいか分からない状態を表す

「at sea」のよく使う型

be at sea about AAについて困惑している

We were at sea about the sudden change.

私たちは突然の変更に戸惑っていた。
feel at sea途方に暮れていると感じる

He felt at sea in the unfamiliar city.

彼は慣れない街で途方に暮れた。
leave 人 at sea人を困惑させたままにする

The vague explanation left us at sea.

あいまいな説明のせいで、私たちは途方に暮れた。

「at sea」とよく一緒に使う語

feel at sea途方に暮れていると感じる
be completely at seaすっかり困惑している
be totally at sea完全に途方に暮れている
leave someone at sea人を困惑させたままにする
find oneself at sea自分が途方に暮れていることに気づく

「at sea」のよくある間違い

✕ I am at the sea about this problem.

○ I am at sea about this problem.

困惑しているという慣用表現では、通常 the を付けない。
✕ at see

○ at sea

sea は「海」を表すつづりで、see と書き間違えない。

「 at sea」の英英英英

Unable to understand or decide what to do; perplexed or bewildered.

「 at sea」の語源語源

at seaは、文字どおり海上にいることから、海上で方向や安全が不確かな様子が比喩的に「困惑している」の意味に広がった。

「 at sea」のコラムコラム

at seaは文字どおり海の上を指すが、比喩的に方向や判断を見失って困惑している状態を表し、特にfeel at seaという形でよく用いられる。

「at sea」のよくある質問

Q. at seaは「海上にいる」という意味にもなる？

はい。文字どおり「海上で」という意味でも使われますが、beやfeelとともに使うと「困惑している」という比喩的な意味になることがあります。

Q. at seaは形容詞なの？

辞書では形容詞相当の句として扱われることが一般的です。be at seaやfeel at seaのように、be動詞やfeelの後で使います。

Q. at seaの反対の意味を表す表現は？

文脈によりますが、know what to doは「何をすべきか分かっている」、be clear about somethingは「あることを明確に理解している」という意味になります。