aposiopesis

「aposiopesis」のレベル別の例文

• 中学

  The actor used aposiopesis by suddenly breaking off his sentence.

  その俳優は、突然言葉を途中で切る表現を使った。

• 高校・英検2級

  The writer uses aposiopesis to show the character's strong emotion.

  その作家は、登場人物の強い感情を示すために発言を途中で打ち切る表現を用いている。

• TOEIC・ビジネス

  The report describes the politician's aposiopesis during the press conference.

  その報告書は、記者会見中に政治家が言葉を途中で打ち切ったことについて述べている。

• 日常会話

  She started to explain, then stopped mid-sentence—an example of aposiopesis.

  彼女は説明し始めたが、途中で言葉を止めた。これは発言の中断の一例だ。

「aposiopesis」のよく使う型

• an aposiopesis in AAにおける発言の中断

  The poem contains an aposiopesis in its final line.

  その詩の最終行には、発言を途中で打ち切る表現がある。

• use aposiopesis to do何かをするために発言の中断を用いる

  The playwright uses aposiopesis to create suspense.

  その劇作家は、緊張感を生み出すために発言の中断を用いる。

「aposiopesis」とよく一緒に使う語

• a deliberate aposiopesis意図的な発言の中断
• a dramatic aposiopesis劇的な発言の中断
• a rhetorical aposiopesis修辞的な発言の中断
• a sudden aposiopesis突然の発言の中断
• an emotional aposiopesis感情による発言の中断

「aposiopesis」のよくある間違い

• ✕ Aposiopesis means a simple speaking mistake.

  ○ Aposiopesis is a deliberate break in speech or writing.

  単なる言い間違いではなく、効果を狙って発言や文章を途中で打ち切る修辞法を指す。

• ✕ two aposiopesis

  ○ two aposiopeses

  aposiopesis の複数形は aposiopeses になる。

「 aposiopesis」の英英 英英

A rhetorical device in which the speaker intentionally breaks off speech to prompt the listener to infer the remainder or to convey strong feeling.

「aposiopesis」のよくある質問