all clear
「all clear」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）オール クリア
「all clear」の意味
「all clear」の例文
After inspection, the supervisor gave the all clear to resume work.
点検後、監督者は作業再開の許可を出した。
「all clear」の別のつづり：all-clear
「all clear」のレベル別の例文
「 all clear」のコアイメージ コアイメージ
点検や状況確認の後に「もう安全だ」と判断され、作業再開の許可が出される状態を示す合図
「all clear」のよく使う型
「all clear」とよく一緒に使う語
「all clear」のよくある間違い
✕ We received an all clear.
○ We received the all clear.
この意味では通常、定冠詞 the を付けて使う。
✕ all clear を「すべて明確な」と訳す
○ all clear は「安全が確認された」「再開してよい」という名詞表現でも使う
この用法では、危険が去ったことを知らせる合図や許可を表す。
「 all clear」の英英 英英
An instruction or signal stating that permission is granted to resume an activity because conditions are considered safe.
「 all clear」の語源 語源
all clearは、第二次世界大戦の空襲警報で用いられたthe all-clear（空襲終了の合図）から派生して、危険が去ったことを示す合図や許可を意味する語となった。
「 all clear」のコラム コラム
- all clearは英語で許可や合図を表す語として定着しており、give the all clearで「許可を出す」、receive the all clearで「許可を得る」と表現する。
「all clear」のよくある質問
Q. all clear は可算名詞ですか？
名詞としては通常 the all clear の形で使い、複数形 all clears にはしない。定冠詞付きの単数名詞相当として扱われる表現である。
Q. all clear と all-clear の違いは何ですか？
名詞としては the all clear と2語で書くことも、the all-clear とハイフンで書くこともある。複合語や媒体の表記方針によってハイフンの有無が異なる。
Q. all clear はどんな場面で使いますか？
避難、火災、警報、安全点検などの後に、危険が去って作業や行動を再開できると知らせる場面で使う。