Magna Carta

「Magna Carta」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マグナカルタ

The Magna Carta limited the king's power.

大憲章は王の権力を制限した。

中学
The Magna Carta changed English history.

マグナカルタはイギリスの歴史を変えました。
高校・英検2級
Many people regard the Magna Carta as a foundation of liberty.

多くの人がマグナカルタを自由の基盤と考えています。
TOEIC・ビジネス
Our newsletter explains how the Magna Carta influenced modern law.

当社のニュースレターでは、マグナカルタが現代法に与えた影響を説明しています。
日常会話
Have you ever seen the Magna Carta?

マグナカルタを見たことある？

study the Magna Cartaマグナカルタを研究する

Historians study the Magna Carta carefully.

歴史家たちはマグナカルタを注意深く研究します。
the principles of the Magna Cartaマグナカルタの原則

The principles of the Magna Carta still matter.

マグナカルタの原則は今も重要です。
under the Magna Cartaマグナカルタのもとで、マグナカルタに基づいて

Certain rights were protected under the Magna Carta.

マグナカルタのもとで、ある種の権利が保障されました。

✕ The museum displayed Magna Carta.

○ The museum displayed the Magna Carta.

特定の歴史上の文書を指す場合は、the Magna Carta とするのが一般的です。

Magna Cartaは、ラテン語のmagnaは大きな、cartaは書を意味し1215年に作成された王と諸侯の合意を指す。

Q. Magna Carta の前に the は必要ですか？

特定の歴史上の文書を指す場合は the Magna Carta とするのが一般的です。ただし、歴史や法律について述べる文脈では、冠詞なしの Magna Carta も使われます。

Q. Magna Carta はいつ作られましたか？

1215年、イングランド王ジョンがマグナカルタを封印して承認しました。その後、内容を改めた版も再発行されました。

Q. Magna Carta に複数形はありますか？

固有の歴史文書名としては通常、単数形の Magna Carta を使います。複数の写しを表す場合は copies of the Magna Carta が自然です。