大憲章
「大憲章」の英語
「大憲章」は英語で Magna Carta と言います。中世イングランドの文書を指す固有名詞で、歴史や法律の文脈で使われます。Magna Charta は古い綴りです。
「大憲章」の英語の使い分け
歴史や法律の文脈で使う固有名詞で、現代はこの綴りが一般的です。
例文
コアイメージ
王権を制限し特定の権利を列挙した中世イングランドの重要な合意文書
英英
a 1215 charter that limited royal authority by enumerating specific rights and obligations, regarded as a foundational legal document in English constitutional history.
語源
Magna Chartaは、ラテン語のmagna（大きい）とcharta（文書）から成り、中世イングランドで王と貴族の合意を指す名称として定着した
コラム
- 現代ではMagna Cartaの綴りが一般的だが、Magna Chartaという古い綴りは歴史的文献や判例議論で見られることがある
「大憲章」のレベル別の例文
- 中学
The Magna Carta helped limit the king's power.
- 高校・英検2級
The Magna Carta influenced later ideas about individual rights.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the Magna Carta as a milestone in constitutional history.
- 日常会話
Have you ever read about the Magna Carta?
大憲章について読んだことはありますか。
「大憲章」を英語にするときのよくある間違い
× The Magna Charta is the usual modern spelling.
○ The Magna Carta is the usual modern spelling.
現代では Magna Carta の綴りが一般的で、Magna Charta は古い綴りです。