Irish bull

「Irish bull」の例文例文

Her comment was an Irish bull that made the audience laugh.

彼女のコメントは観客を笑わせる滑稽な矛盾だった。

「Irish bull」のコアイメージコアイメージ

滑稽な矛盾として受け取られる、真剣に語られるばかげた発言

「Irish bull」の英英英英

A ludicrous or self‑contradictory remark presented seriously, producing amusement because of its absurdity.

「Irish bull」の語源語源

Irish bullは、18世紀以降に愚かな矛盾やばかげた発言を指す表現として定着し、特にある政治家の奇妙な発言例に結び付けられたとされる。

「Irish bull」のコラムコラム

• 会話や風刺で笑いを誘す古い表現で、ジョークの文脈で引用されることが多い

単語を報告