Crucifixion

「Crucifixion」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)クルーシフィクション

「Crucifixion」の意味

「Crucifixion」の例文

Archaeologists uncovered a cross that suggests evidence of Crucifixion at the site.

考古学者は現地で磔刑の証拠を示す十字架を発見した。

「Crucifixion」の複数形

複数形crucifixions

「Crucifixion」のレベル別の例文

「 Crucifixion」のコアイメージ コアイメージ

十字架に人を固定して処刑する行為を指す

「Crucifixion」のよく使う型

「Crucifixion」とよく一緒に使う語

「Crucifixion」のよくある間違い

  • ✕ crucification

    ○ crucifixion

    つづりは -fication ではなく -fixion です。

  • ✕ The Crucifixion was used as a punishment in general.

    ○ Crucifixion was used as a punishment in general.

    一般的な刑罰としての磔刑は小文字で書きます。大文字の The Crucifixion は通常、イエスの磔刑という特定の出来事を指す場合に使います。

「 Crucifixion」の英英 英英

The act of executing someone by nailing or binding them to a cross, especially as a historically public form of punishment.

「 Crucifixion」の語源 語源

Crucifixionは、ラテン語crux(十字架)に由来し、元は実際の十字架刑を指し、比喩的に激しい公開の非難を意味する用法もある。

「 Crucifixion」のコラム コラム

  • 文学や報道では磔刑の語が比喩的に用いられ、激しい公的非難や極端な苦境を表すことがある

「Crucifixion」のよくある質問

Q. Crucifixionの複数形は?
複数形は crucifixions です。個々の磔刑や複数の事例を指すときに使います。
Q. Crucifixionは大文字で書きますか?
一般的な刑罰としての磔刑は crucifixion と小文字で書きます。イエスの磔刑という特定の出来事を指す場合は、The Crucifixion と大文字で書くことがあります。
Q. Crucifixionは可算名詞ですか?
一般的な行為や制度を指す場合は不可算名詞として使うことが多く、個々の事件を指す場合は a crucifixion や複数形も使えます。
Q. crucifixionの発音やアクセントの位置は?
発音記号は /ˌkruː.səˈfɪk.ʃən/ で、カタカナ表記の目安は「クルーシフィクション」です。アクセントは語頭ではなく、第3音節の「fic(フィック)」に置かれます。最初のクルーに力を入れすぎず、後半の「フィック」を強く高く発音すると、英語らしい自然な発音になります。
Q. 美術作品の題名The Crucifixionの意味は?
西洋美術において、イエス・キリストの十字架受難を描いた「キリスト磔刑図」を指します。宗教画における代表的な主題の一つで、十字架上のイエスとともに聖母マリアや使徒たちが描かれます。美術館の作品名プレートに「The Crucifixion」とある場合は、この特定の場面を描いた名画であることを示しています。
Q. crucifixやcrossとcrucifixionの違いは?
crossは一般的な「十字架」、crucifixはキリストの磔刑像が付いた「十字架像」、crucifixionは「十字架刑という処刑行為や出来事」を指します。crossやcrucifixは物体や形を表す名詞ですが、crucifixionは刑罰そのものや歴史的事件を表す名詞であるという点が明確に異なります。
Q. 動詞crucifyとcrucifixionの関係は?
crucifyは「十字架にかける」という動詞で、その行為や名詞形がcrucifixionです。どちらも文字通りの処刑だけでなく、「激しく批判する」という比喩表現でよく使われます。例えば The politician was crucified in the press.(その政治家は報道で徹底的に叩かれた)のように用いられます。
Q. crucifixionの比喩的な使い方や例文は?
現代のニュースなどでは「公開処刑のような猛烈なバッシング」や「過酷な試練」を指す比喩として使われます。例文: The CEO faced a public crucifixion over the scandal.(そのCEOは不祥事をめぐって世間から猛烈な吊し上げを受けた)。社会的な見せしめや厳しい批判を強調したい場面に適しています。
Q. crucifixionの語源や他の言語での表現は?
ラテン語のcrux(十字架)とfigere(固定する、刺す)が組み合わさった「十字架に固定すること」が語源です。ヨーロッパの諸言語にも広く受け継がれており、フランス語のcrucifixion、スペイン語のcrucifixión、ドイツ語のKreuzigungなど、十字架を意味する語根をもとに共通の宗教的・歴史的概念として定着しています。